1
El Proveedor
NUMA Hub es provisto, según el rubro del Cliente, por:
- NUMA SpA (RUT 78.203.244-5), para profesionales y centros de salud mental.
- iMlabs SpA (RUT 77.710.346-6), para profesionales y organizaciones de otros rubros (por ejemplo, servicios legales o consultoría), y como desarrollador y operador técnico de la plataforma para todos los clientes.
El proveedor que corresponde a cada Cliente es el indicado en su contratación (en adelante, "NUMA Hub"). Contacto: [email protected].
2
El Servicio
NUMA Hub es software como servicio. Según el plan, incluye:
- Agenda, reservas en línea, agenda pública y formulario de reserva para insertar en el sitio del Cliente.
- Portal para los clientes del Cliente, avisos y recordatorios.
- Ficha y notas (para profesionales de salud), videollamadas y funciones opcionales de inteligencia artificial.
- Cobros en línea con el comercio del Cliente y emisión de boletas, cuando están habilitados.
- Directorio público de profesionales, para quienes eligen aparecer.
NUMA Hub no presta los servicios profesionales que el Cliente ofrece a sus propios clientes (salud, legales u otros), no los supervisa y no es parte de esa relación.
3
Cuentas y Equipos
- El Cliente debe entregar datos verdaderos y mantenerlos actualizados, incluidos su RUT y, si corresponde, su título o registro profesional.
- El Cliente responde por las personas a quienes da acceso a su cuenta y por los permisos que les asigna.
- Las credenciales son personales. Recomendamos activar el doble factor de autenticación; el Cliente debe avisarnos de inmediato ante un acceso no autorizado.
4
Planes, Precios y Pago
- Los precios de los planes se informan al contratar y pueden expresarse en UF; el monto en pesos se calcula con el valor de la UF del día del cobro.
- La suscripción se cobra por período anticipado al medio de pago registrado, con la boleta o factura que corresponda.
- Los cupones y descuentos aplican según sus condiciones y por los períodos indicados.
- Si un cobro no se puede realizar, se reintentará y se avisará al Cliente. Con pagos pendientes, NUMA Hub puede limitar funciones hasta regularizar, sin borrar los datos del Cliente.
- Los cambios de precio se avisan con anticipación razonable y aplican desde el período siguiente.
5
Obligaciones del Profesional o Centro
El Cliente es el único responsable de:
- Los servicios que presta a sus clientes, su calidad y el cumplimiento de la normativa de su actividad, incluidas habilitaciones, títulos y normas éticas.
- Ser el responsable del tratamiento de los datos de sus clientes: informarles, contar con base legal, publicar su propia política de privacidad y atender sus derechos.
- Sus precios, condiciones de cancelación, reembolsos y comunicaciones con sus clientes.
- Sus obligaciones tributarias y la emisión de sus documentos, aunque la plataforma le ayude a emitirlos.
- El contenido que publica en su perfil, agenda y comunicaciones.
6
Para Quienes Reservan
Si usted reserva una hora a través de NUMA Hub:
- La atención la presta el profesional o centro con quien reserva, que es responsable de ella y de sus datos.
- Precios, cancelaciones, inasistencias y reembolsos son los que informa ese profesional o centro al reservar. Las consultas sobre ellos se dirigen a él.
- El pago en línea se procesa con Transbank en el comercio de ese profesional o centro. NUMA Hub no recibe ese dinero.
- NUMA Hub responde por el funcionamiento de la plataforma y la seguridad de sus datos como encargado, según su Política de Privacidad.
7
Cobros a Clientes y Boletas
- Los cobros a los clientes del Cliente se procesan con su propio comercio de Transbank u otro medio que habilite; los fondos van directamente al Cliente.
- La plataforma permite operar en modo de prueba antes de recibir pagos reales. El Cliente es responsable de pasar a producción con sus propias credenciales.
- La emisión automática de boletas se habilita a solicitud del Cliente, previa configuración con NUMA Hub. Mientras no esté habilitada, los pagos se registran igual y el Cliente emite sus documentos por su cuenta.
- Los reembolsos a clientes los decide y gestiona el Cliente.
8
Datos Personales y Encargo
Respecto de los datos de los clientes del Cliente, NUMA Hub actúa como encargado del tratamiento y se obliga a:
- Tratarlos solo para prestar el servicio y según las instrucciones del Cliente.
- Mantenerlos confidenciales, con las medidas de seguridad descritas en la Política de Privacidad.
- No usarlos para fines propios ni compartirlos con otros clientes de la plataforma.
- Usar proveedores con obligaciones equivalentes, informados en la Política de Privacidad.
- Avisar al Cliente sin demora indebida si detecta una vulneración de seguridad que afecte sus datos.
- Ayudar al Cliente a responder las solicitudes de sus clientes y, al término, entregarle sus datos.
Los clientes que requieran un acuerdo de encargo firmado pueden solicitarlo a [email protected].
9
Uso Aceptable
No está permitido:
- Usar la plataforma para actividades ilícitas, engañosas o que vulneren derechos de terceros.
- Cargar datos de personas sin base legal para tratarlos, o enviar comunicaciones comerciales no solicitadas.
- Intentar acceder a datos de otros clientes, eludir medidas de seguridad o sobrecargar el servicio.
- Copiar, revender o descompilar la plataforma.
NUMA Hub puede suspender una cuenta que incumpla estas reglas, informando el motivo.
10
Disponibilidad y Soporte
NUMA Hub hace esfuerzos razonables para mantener la plataforma disponible y segura, con respaldos y monitoreo, pero no garantiza un funcionamiento ininterrumpido. Las mantenciones programadas se avisan cuando es posible. El soporte se presta por [email protected].
11
Propiedad Intelectual
La plataforma, su software, diseño y marca NUMA Hub pertenecen a su proveedor. El Cliente conserva la propiedad de sus datos, su marca y sus contenidos, y otorga a NUMA Hub solo el permiso necesario para alojarlos y mostrarlos al prestar el servicio (por ejemplo, su perfil público).
12
Limitación de Responsabilidad
- NUMA Hub no responde por los servicios que el Cliente presta a sus clientes, ni por las decisiones profesionales del Cliente.
- NUMA Hub no responde por fallas de servicios de terceros fuera de su control, como el procesador de pagos o el proveedor de internet.
- La responsabilidad total de NUMA Hub frente al Cliente no excederá lo pagado por el Cliente en los 12 meses anteriores al hecho, salvo dolo o culpa grave, o cuando la ley no permita limitarla.
13
Término y Exportación de Datos
- El Cliente puede terminar su suscripción en cualquier momento; se mantiene hasta el fin del período pagado.
- Al terminar, el Cliente puede solicitar la exportación de sus datos. La información que la ley obliga a conservar, como las fichas clínicas, no se destruye: se resguarda y se entrega a su responsable.
- Los profesionales de un centro que dejan de trabajar en él no se llevan los datos de los clientes del centro: pertenecen al centro.
14
Cambios a estos Términos
NUMA Hub puede modificar estos términos. Los cambios sustanciales se avisan por correo con al menos 15 días de anticipación; seguir usando la plataforma después de esa fecha implica aceptarlos.
15
Ley Aplicable y Jurisdicción
Estos términos se rigen por la ley chilena. Las controversias se intentarán resolver primero de forma directa y, en su defecto, se someterán a los tribunales ordinarios de justicia de Santiago de Chile. Más información en numahub.cl.
Santiago de Chile, octubre de 2026
Ver también: Política de Privacidad de NUMA Hub